Gweld pethau nad ydynt yno: syndrom Charles Bonnet ar ôl colli golwg

Patrymau byw, wynebau, hyd yn oed golygfeydd cyfan — yn ymddangos i rywun sy’n gwybod nad ydynt yn real. Mae ganddo enw, colli golwg sy’n ei achosi yn hytrach na salwch meddwl, a gwybod hynny yw’r rhan fwyaf o’r frwydr.

Beth yw syndrom Charles Bonnet

Syndrom Charles Bonnet (CBS) yw’r profiad o rithweledigaethau gweledol mewn pobl sydd wedi colli cryn dipyn o’u golwg — o glefyd llygaid, neu o golli golwg sy’n tarddu o’r ymennydd fel hemianopia ar ôl strôc. Gall y delweddau fod yn syml (gridiau, patrymau’n disgleirio, lliwiau) neu’n rhyfeddol o gywrain (wynebau, ffigurau, anifeiliaid, golygfeydd cyfan). Yn allweddol, mae’r person fel arfer yn gwybod, neu’n sylweddoli’n gyflym, nad yw’r hyn y mae’n ei weld yn real.

Pam mae’n digwydd

Pan fydd y system weledol yn peidio â derbyn ei mewnbwn arferol, gall rhannau gweledol yr ymennydd ddod yn weithredol yn ddigymell a chynhyrchu delweddau eu hunain — mae delweddu’r ymennydd yn ystod rhithweledigaethau yn dangos union hyn (ffytche a chydweithwyr, 1998). Fe’i cymherir weithiau â theimlad aelod rhith: yr ymennydd yn llenwi distawrwydd â’i signal ei hun. Nid yw’n arwydd o salwch meddwl, ac nid dementia mohono.

Pa mor gyffredin ydyw?

Yn fwy cyffredin nag y mae bron neb yn ei feddwl. Mae amcangyfrifon yn amrywio’n fawr — mae ffigurau a ddyfynnir yn aml yn rhedeg o tua un o bob deg i draean o bobl â cholled golwg sylweddol (Menon a chydweithwyr, 2003) — ac mae’r gwir ffigur yn ôl pob tebyg yn uwch, oherwydd nid yw llawer o bobl byth yn sôn amdano rhag ofn beth allai ei olygu. Os mai chi yw hyn: rydych mewn cwmni mawr, ac ni fydd dweud wrth eich meddyg teulu neu’ch clinig llygaid yn eich labelu fel dim byd heblaw rhywun â cholled golwg.

Beth sy’n helpu

Y peth mwyaf effeithiol o ddigon yw gwybod beth ydyw — mae rhithweledigaethau a ddeellir yn colli’r rhan fwyaf o’u gallu i ddychryn. Y tu hwnt i hynny, mae pobl yn adrodd y gellir torri ar draws pyliau drwy newid y golau (yn fwy llachar neu’n wahanol), amrantu neu symud y llygaid yn fwriadol (edrych yn gyflym i’r chwith ac i’r dde am ychydig eiliadau), newid gweithgaredd, neu sefyll i fyny. Mae blinder a straen yn tueddu i wneud pyliau’n amlach, felly mae pacio’r diwrnod yn dyner yn helpu yma hefyd. Nid oes meddyginiaeth a ddefnyddir fel mater o drefn ar gyfer CBS ei hun; deall, triciau ymarferol ac amser yw’r rheolaeth — i lawer o bobl mae pyliau’n pylu dros fisoedd.

Pryd i ofyn am help — a phryd yn gyflym

Soniwch bob amser am rithweledigaethau newydd wrth eich meddyg teulu neu’ch arbenigwr llygaid fel y gallant gadarnhau CBS a diystyru achosion eraill; mae’r cadarnhad hwnnw ynddo’i hun yn galonogol. Gofynnwch am gyngor yn brydlon os yw’r rhithweledigaethau’n cynnwys synhwyrau eraill (lleisiau, synau, arogleuon), os nad ydych yn siŵr a yw’r hyn a welwch yn real, os ydynt yn peri gofid neu’n fygythiol, neu os dônt gyda dryswch — mae’r patrymau hynny’n pwyntio i ffwrdd o CBS ac yn haeddu asesiad priodol.

Cwestiynau cyffredin

Ydw i’n "colli fy mhwyll"?

Nac ydych. Mae CBS yn ganlyniad cydnabyddedig i golli golwg, a gynhyrchir gan ymennydd iach yn ymateb i lai o fewnbwn gweledol. Mewnwelediad — gwybod nad yw’r delweddau’n real — yw’r nodwedd ddiffiniol.

A fydd yn diflannu?

I lawer o bobl mae pyliau’n mynd yn llai aml ac yn llai byw dros fisoedd hyd at flwyddyn neu ddwy, yn enwedig unwaith y caiff ei ddeall. I rai maent yn para’n hirach; mae cefnogaeth ar gael y naill ffordd neu’r llall.

Ble alla i ddod o hyd i gefnogaeth?

Yn y DU, mae Esme's Umbrella yn elusen sy’n ymroddedig i ymwybyddiaeth a chefnogaeth CBS, ac mae gan yr RNIB wybodaeth i gleifion. Gall eich clinig llygaid neu’ch tîm strôc hefyd eich cyfeirio at gefnogaeth leol.

Gwybodaeth gyffredinol yw’r canllaw hwn, nid cyngor meddygol, ac nid yw’n gwneud diagnosis nac yn trin unrhyw gyflwr. Dilynwch bob amser arweiniad eich tîm adsefydlu eich hun. Offer cymorth lles yw Stroke Sight a ReWrite, nid dyfeisiau meddygol.